La Cámara de Comercio cifra en el 15% el descenso del gasto turístico este verano

El Gobierno anunció ayer que los visitantes desembolsaron en Balears un 9,8% menos en julio

MARIO MORALES. PALMA.

El presidente de la Cámara de Comercio de Mallorca, Joan Gual, estima que los turistas han gastado este verano un 15 por ciento menos que el año anterior. Sus cálculos coinciden con las cifras proporcionadas ayer por el informe mensual de la Secretaría de Estado de Turismo, que sitúa la caída del gasto en Balears en casi un 10 por ciento durante el pasado julio.Gual, que es empresario del sector de restauración y también presidente de la Academia de Gastronomía de Mallorca, ha constatado que "la afluencia a los restaurantes es menor, y los que utilizan este servicio gastan menos".El presidente de la Cámara considera que el turismo de segunda residencia es el que está salvando al sector, porque con su presencia crea una importante economía de escala en Mallorca.El informe Egatur referido al mes de julio, elaborado por la Secretaría de Estado de Turismo, en el caso de Balears cifra en un 9,8 por ciento la caída del gasto durante, pese a que el archipiélago ha sido la comunidad que más ha facturado a los turistas extranjeros: 1.580 millones de euros, lo que representa la cuarta parte del total de España, que totalizó 6.164 millones.

Caída del primer semestre

La Cámara de Comercio realizó un informe sobre el dispendio turístico registrado en las islas durante el primer semestre. El gasto bajó en apenas una décima de punto, situándose en un total de 3.427 millones de euros, cifra que representa el 16,4 por ciento de toda España y se sitúa por detrás de Canarias, que se lleva el 21 por ciento.Joan Gual cree que la restauración y el comercio, que se benefician de la llegada de turistas, "no son enfermos graves" y se manifiesta "optimista" ante una próxima recuperación "porque tenemos productos con una gran proyección futura, y además, que las economías que nos importan como la británica y la alemana están en expansión. El año próximo habrá una revitalización de ambos países emisores". No obstante, propone la recuperación de mercados como el escandinavo, y la apertura de nuevos como el caso de Polonia, añadiendo que "debemos aprovechar que el año próximo es el bicentenario de Chopin para captar turismo de ese país".

http://www.diariodemallorca.es/mallorca/2009/08/29/camara-comercio-cifra-15-descenso-gasto-turistico-verano/498253.html

El Corte Inglés aprueba las cuentas de 2008

El capital social del grupo es de 486,86 millones de euros, sin que la Junta haya decidido ampliarlo en este ejercicio

EFE

La Junta General de Accionistas de El grupo El Corte Inglés aprobó hoy las propuestas del Consejo de Administración, así como las cuentas anuales del ejercicio 2008, que finalizó con un beneficio de 382 millones de euros, el 47 por ciento menos que el año anterior por la caída del consumo.El grupo informó hoy en un comunicado de que, tras la aprobación de la Junta General Ordinaria, se celebró una extraordinaria en la que se acordó nombrar a Deloitte S.L. como auditor de los estados financieros del grupo para el próximo ejercicio.La cifra de negocio en 2008 fue de 17.362 millones de euros, el 3,5% menos que en el ejercicio anterior; el Ebitda o beneficio bruto de explotación alcanzó los 1.094,5 millones, el 17,5% menos, y las inversiones, los 1.827,07 millones, el 8,4 por ciento más.El grupo, que tiene 97.389 trabajadores, ha mantenido la estabilidad de la plantilla en medio de una crisis generalizada del empleo, según subrayó hoy el presidente, Isidoro Álvarez, en el informe a los accionistas, para destacar que de esta forma se puede prestar un servicio personalizado a los clientes.Las tiendas de El Corte Inglés recibieron en el ejercicio 2008, que finalizó en febrero de este año, unos 660 millones de visitas y el número de usuarios con tarjetas de compra de la firma superó los 10,8 millones, frente a los 10,2 millones del año anterior.El grupo de distribución informó hoy también de la firma, el pasado día 28, del primer plan de igualdad del sector en la división de Viajes El Corte Inglés, que afecta a casi 5.000 personas y es el primero que se firma en el sector.En 2008 ya se firmó el plan de Igualdad para los almacenes de El Corte Inglés, con el acuerdo de todos los sindicatos, y el de informática en 2009, y además se negocian otros planes de igualdad en Hipercor y Opencor.Durante 2008 se impartieron más de 9.000 cursos para más de 116.000 alumnos entre el personal del grupo, con lo que se pretende impulsar el desarrollo profesional de los empleados y promocionarles a puestos de mayor responsabilidad.

http://www.diariodemallorca.es/economia/2009/08/30/corte-ingles-aprueba-cuentas-2008/498646.html

El consumo privado tendrá la mayor caída histórica en Balears

La caída alcanzará el 3,4 por ciento

EFE. PALMA

La economía española podría cerrar 2009 con la mayor caída del consumo privado de la historia, de hasta el 4,1 por ciento, una contracción que afectará a todas las comunidades autónomas, de manera más acusada a Canarias, Cantabria, Navarra y Extremadura, y que alcanzará el 3,4 por ciento en Baleares.Dieciséis años después del último indicador negativo del consumo privado en España, el -2,3 por ciento de 1993, Caixa Catalunya anticipa para 2009 un decrecimiento de esta tasa del 4,1 por ciento, en sintonía con el descenso del 5 por ciento que pronostica para el gasto per cápita.Y es que Caixa Catalunya ha revisado "drásticamente" a la baja sus previsiones sobre las expectativas de crecimiento del consumo privado para 2009, de manera que ha pasado del 0,2 por ciento de aumento que esperaba el pasado mes de octubre al descenso del 4,1 por ciento que postula ahora.Un cambio de ciclo que aprecia especialmente en el caso de Canarias, donde espera un retroceso del 6 por ciento del consumo privado, cuando en el año 2003 esa comunidad lideraba con el 4,5 por ciento un crecimiento que entonces era el contexto en el que se movían todas las autonomías.Llamativas son también las caídas en Cantabria (-5,1 por ciento), Extremadura y Navarra (-5 por ciento).Por encima de la bajada media nacional estarán este año Aragón, el País Vasco y La Rioja, con desplomes del 4,5 por ciento en las tres, así como Andalucía y Cataluña, con contracciones del 4,3 por ciento en ambos casos.Entre las regiones que registrarán un descenso inferior al promedio pero cercano a la media se sitúan Madrid, con un retroceso del 3,9 por ciento, y Murcia y la Comunidad Valenciana, con el 3,8 por ciento.Significativamente más alejadas están Baleares, con un descenso del 3,4 por ciento; Asturias y Galicia, del 3,3 por ciento en los dos casos, y Castilla-La Mancha, del 3 por ciento.Cifras negativas en todos los casos, cuando en 2008 sólo siete de las diecisiete comunidades autónomas cerraron el año con bajadas de su consumo privado y el conjunto del país acabó con una tasa positiva de crecimiento del 0,1 por ciento.Acorde con la bajada del consumo privado será el hundimiento del gasto per cápita, que retrocederá el 5 por ciento en el conjunto del país, de los 10.498 euros de media del 2008 a los 9.997 que Caixa Catalunya prevé que gaste cada español este año.Hasta el -7,1 por ciento llegará esta bajada en el caso de Canarias (de 8.140 a 7.560 euros); hasta el -5,9 por ciento en el de Navarra (de 12.130 a 11.414 euros), y hasta el -5,8 por ciento en el de Cantabria (de 10.629 a 10.016 euros).Los retrocesos menos pronunciados serán los de Asturias, con un -3,1 por ciento (de 11.269 a 10.917 euros), y Galicia, con un -3,3 por ciento (de 10.191 a 9.858 euros).Cataluña (11.976 euros) y Madrid (11.743 euros) serán las autonomías con un mayor gasto per cápita este año, frente a Canarias (7.560 euros) y Castilla-La Mancha (7.624 euros), que son los territorios donde se prevé un menor desembolso.Según este informe, las causas de este desplome en el consumo son el crecimiento moderado del número de hogares, la destrucción de empleo, el deterioro adicional de la confianza de las familias, los elevados niveles de endeudamiento y la pérdida de valor de la riqueza inmobiliaria.Factores compensados parcialmente por la caída de precios al consumo, la bajada de los tipos de interés y cierta recuperación de la riqueza financiera.

http://www.diariodemallorca.es/economia/2009/08/20/consumo-privado-tendra-mayor-caida-historica-balears/495732.html

Los comerciantes denunciarán a las prostitutas por la vía penal

Médicos del Mundo en Balears alerta contra la criminalización de las "víctimas de las mafias"

I. MOURE. CALVIÀ.

La patronal del comercio turístico Acotur se personará en los tribunales junto al ayuntamiento de Calvià cuando la institución municipal acuda a la vía penal para perseguir el ejercicio de la prostitución. Los comerciantes aseguraron ayer que adoptan esta decisión por el "fuerte malestar y tensión" que causa la presencia de prostitutas en las calles del término, sobre todo en Magaluf (Punta Ballena) y Santa Ponça (Ramon de Montcada).El responsable de Acotur, Pepe Tirado, explicó que como patronal se sumarán a las causas judiciales que se inicien contras las trabajadoras del sexo cuando éstas sean acusadas de agresión o robo. Tirado informó de que en las últimas semanas ha registrado denuncias ante el ayuntamiento de Calvià y la Delegación de Gobierno en Balears para alertar de la preocupado que está el sector ante la "molestia permanente que ocasionan estas prostitutas y su proxenetas a turistas y vecinos". En el municipio, existe una ordenanza de 2004 para perseguir la prostitución que se practica en la calle. El motivo que alega el Consistorio es que la venta de servicios sexuales es una actividad económica ofertada sin licencia de actividad y, por tanto, ha de ser prohibida. La normativa no sólo permite imponer multas a las prostitutas, sino que también, si se produce un reiterado incumplimiento de las advertencias municipales, prevé la posibilidad de acudir a la vía penal por un delito de desobediencia a la autoridad.

Víctimas de engaño

Las prostitutas que hay en Calvià son de origen subsahariano y la mayoría de ellas son víctimas de mafias que las engañan desde sus países de origen y las obligan a saldar en España una deuda muy elevada por el viaje (de hasta 15.000 euros en algunos casos), según recordaron ayer desde la asociación Médicos del Mundo en Balears, que ofrece un servicio de apoyo a las trabajadoras del sexo. La vocal de Derechos Humanos y Género de la junta directiva de Médicos del Mundo en Balears, Toñi Fernández, lamentó que la ordenanza de Calvià "penalice a las víctimas de una explotación". En este sentido, argumentó que "ni una sola" de las mujeres que ejercen la prostitución está conforme con su oficio. "Lo viven como una agresión a su cuerpo. La mayoría tiene cargas familiares y dice que es una situación provisional. Todas quieren dejar la profesión", detalló.En su opinión, el fenómeno de la prostitución hay que abordarlo de forma integral. "Hay prostitutas, porque hay clientes. Si no, no estarían allí. Es absurdo decir que las prostitutas espantan a la clientela. Sería mejor que se planteasen por qué Calvià tiene este tipo de clientes, un turismo de alcohol y sexo", declaró Fernández.

Vía penal, en cuestión

Respecto al hecho de que el Ayuntamiento contemple el recurso a la vía penal para perseguir a las trabajadoras del sexo, desde Médicos del Mundo se sostuvo que es una medida que carece de lógica al tratarse de una mera sanción administrativa. Una argumentación que ya recogió recientemente una sentencia de la Audiencia de Palma. La resolución judicial anuló una condena impuesta a una mujer de origen africano que fue sancionada por no acatar la ordenanza municipal. El magistrado cuestionó que un consistorio acuda a la figura penal de la desobediencia para castigar con penas de prisión determinadas conductas.

http://www.diariodemallorca.es/part-forana/2009/08/20/comerciantes-denunciaran-prostitutas-via-penal/495526.html

Una campaña de dinamización comercial reúne 200 negocios

LORENZO GUTIÉRREZ. ANDRATX.

La regidora de Turismo y Promoción Económica del ayuntamiento de Andratx, Katia Rouarch, la alcaldesa Isabel Alemany y el primer teniente de alcalde, Gabriel Puigserver presentaron ayer en el Castell de Son Mas la campaña No surtis sense, una iniciativa de la Fundación Ibi-Comerç del Govern, donde participan las patronales Afedeco y Pimeco para promocionar el pequeño y mediano comercio del municipio. La iniciativa, que aglutina 200 negocios de Andratx, se basa en completar una cartilla con 16 sellos de diferentes comercios en un programa de puntos donde los clientes de los establecimientos locales pueden conseguir, sin sorteos, una senalla. Ayer, desde el departamento de Turismo y Promoción Económica, entregaron las primeras 50 cestas.Según Rouarch, con esta campaña, se pretende reducir el consumo de las bolsas de plástico, al tiempo que se persigue potenciar la promoción directa del pequeño y mediano comercio del municipio entre los vecinos.El ayuntamiento de Andratx contará en los próximos días con un total de 600 bolsas destinadas a esta campaña, donde sólo entregarán, previa consulta con el padrón municipal, una senalla por domicilio.

http://www.diariodemallorca.es/part-forana/2009/08/18/campana-dinamizacion-comercial-reune-200-negocios/494864.html

Los sótanos de los hoteles podrán albergar restaurantes

El Consistorio autoriza zonas para equipamientos al lado del colegio Ágora de Portals Nous

I. MOURE. CALVIÀ.

Los hoteles de Calvià lo tendrán más fácil desde el punto de vista legal para que, en sus sótanos, puedan instalarse nuevos restaurantes, balnearios o salas de reuniones. Así lo prevé la revisión del Plan General de Ordenación Urbana (PGOU), que aprobó recientemente el Consell de Mallorca y que, además, implica entre otras cosas la creación de zonas para acoger equipamientos en Calvià vila, Son Caliu y Portals Nous.Sobre la medida que afecta a los establecimientos hoteleros, los responsables municipales sostienen que permitirá diversificar la oferta turística actualmente existente. Según explicó el director de Urbanismo del Ayuntamiento, Jaime Martínez, hasta ahora, por lo general, los sótanos se dedicaban a aparcamientos, porque la normativa en vigor estipulaba que, en caso contrario, debía contabilizarse como edificabilidad.Martínez dijo que, con este cambio normativo, se da respuesta a una petición de "muchos hoteles, que querían destinar esas dependencias a otras funciones". El presidente de la asociación hotelera de Palmanova–Magaluf, Sebastià Darder, remarcó que la iniciativa contribuirá a legalizar una situación de facto que ya existía en un buen número de hoteles.

Sistema de equipamientos

La revisión del plan general comporta, por otro lado, una significativa novedad. Vía recalificación, se crearán nuevas áreas para que en un futuro puedan albergar equipamientos de tipo sanitario, educativo o institucional en tres núcleos del municipio de Calvià.Así sucede en el caso de los terrenos contiguos al aparcamiento del Ayuntamiento. Un cambio normativo que, como informa el Consistorio, se ha realizado con vistas a una futura ampliación de la sede consistorial o bien de la zona de estacionamiento.Igualmente, se han habilitado zonas con categoría de equipamientos en los terrenos de al lado del colegio público de Son Caliu, así como en los que están cerca del colegio privado Ágora de Portals Nous.En la tramitación de la modificación del PGOU de Calvià ante el Consell de Mallorca, una de las iniciativas que ha quedado en suspenso por ahora ha sido el proyecto de construir 90 viviendas de protección oficial (VPO) en régimen de alquiler en un solar de Costa de la Calma (Santa Ponça). No obstante, el director de Urbanismo confió en que la comisión insular de Territorio le dé el visto bueno en breve, porque, según argumentó, únicamente se trataba de modificar un pequeño aspecto formal, relativo a un intercambio de zonas verdes y urbanizables.El proyecto se arrastra desde hace casi un lustro, cuando el Ayuntamiento firmó un convenio con el Instituto Balear de la Vivienda (Ibavi), en que se comprometía a ceder el suelo necesario para edificar estas viviendas. Desde el Ayuntamiento se asegura que el proyecto de ejecución de la obra ya está preparado y que, cuando se salve el trámite en el Consell de Mallorca, se podrá poner en marcha. El recién modificado plan urbanístico del municipio incluye zonas susceptibles de reconversión después de que la comisión insular de Urbanismo obligase al Ayuntamiento a delimitarlas. Se trata de un aspecto más teórico que práctico, porque, en realidad, no incorpora actuaciones concretas al haber una indefinición legal, como reconoció Martínez. "Es un asunto que no está claro. Hay que recordar que el propio borrador de la ley del suelo las eliminaba. Nosotros hemos definido estas zonas en base a criterios como la antigüedad y la categoría de los establecimientos turísticos", manifestó el director de Urbanismo. Por otra parte, el PGOU de Calvià establece nuevas zonas para construir aparcamientos, tanto en Portals Nous (en la calle Benito Feijoo), como en Palmanova.

http://www.diariodemallorca.es/part-forana/2009/08/18/sotanos-hoteles-podran-albergar-restaurantes/494866.html

Las patronales anuncian el cierre de comercios durante octubre y noviembre

El sector no ha conseguido recuperarse a causa de la debilidad de las ventas en rebajas

F. GUIJARRO. PALMA.

El comercio balear va a llegar al otoño "en el peor escenario de los últimos ocho años" según se destaca en el último informe elaborado por la patronal Pimeco sobre la situación del sector. Tanto su presidente, Bernat Coll, como el de Afedeco, Bartolomé Servera, anuncian que la situación de debilidad económica de muchos establecimientos y el "terrible" parón en la demanda que se espera para los meses de octubre y noviembre van a provocar el cierre de numerosas tiendas antes de que concluya el año.Desde ambas patronales se coincide en que la campaña de rebajas ha sido insuficiente para salvar la mala temporada que se arrastraba desde marzo. Según Servera, la caída de las ventas en el comercio en lo que va de año se podría cifrar en un 15% respecto a 2008, pero recuerda que ese ejercicio ya se cerró con una caída de la demanda.Por su parte, Pimeco apunta que la facturación durante el primer mes de rebajas ha descendido en el comercio mallorquín en torno a un 9% de media, pese a que en el centro de Palma se detecta un aumento del 3%.El previsible incremento del paro tras una temporada turística que se perfila como especialmente corta –algunos hoteles ya plantean cerrar sus puertas en septiembre– va a conllevar un nuevo descenso en el consumo, que en opinión de ambas patronales será especialmente intenso durante los dos meses antes señalados, hasta que se inicie el tradicional repunte de diciembre generado por la proximidad de la campaña navideña. Incluso en el caso del consumo que se genera con motivo de estas fiestas no existen previsiones excesivamente optimistas, según se admite desde Afedeco.El presidente de Pimeco indicó que esta crisis del sector se va a agravar al levantarse la moratoria que actualmente pesa sobre las grandes empresas comerciales, aunque admite que su mantenimiento ya era inviable.

"De mal en peor"

En cualquier caso, ambos presidentes son de la opinión de que "lo más duro está por llegar". Bernat Coll destaca que a lo largo de este año el sector ha ido "de mal en peor" sin que los comerciantes hayan podido desarrollar estrategias para reactivar el consumo, como se refleja en que las ventas en rebajas han sido débiles pese a que los descuentos que se han ofrecido han sido mucho más altos que en años anteriores.En opinión del máximo responsable de Pimeco, los cierres que se esperan no van a afectar sólo a pequeños establecimientos de dos o tres trabajadores, sino también a los de mediano tamaño, que se aproximan a los 10 empleados.La esperanza del sector, según puso de relieve Bernat Coll, es que el consumo comience a reactivarse a partir de la Semana Santa del próximo año, aunque admitió que se trata más de un deseo que de un pronóstico.

http://www.diariodemallorca.es/mallorca/2009/08/14/patronales-anuncian-cierre-comercios-durante-octubre-noviembre/493750.html

Los impagos al comercio bajan al nivel previo a la crisis, pero cada vez cierran más tiendas

La creación de empresas cayó un 31% en el primer semestre, mientras la desaparición de negocios aumentaba un 42%

AGENCIAS. MADRID.

El importe de los impagos al comercio cayó en junio en tasa interanual por tercer mes consecutivo, un dato magnífico que devuelve la morosidad de los clientes a niveles previos al estallido de la economía mundial hace dos años. Pero aún así, el dato no es lo suficientemente bueno: pese a la mejoría el sector sigue sufriendo. Y mucho, como prueba el hecho de que el volumen de establecimientos comerciales no ha cesado de reducirse desde febrero de 2007. Lo constata el Instituto Nacional de Estadística, que ayer difundió ambas estadísticas.La primera de ellas, los impagos al comercio, ha mejorado en los últimos tres meses y en junio el importe de dichos impagos se redujo un 41,7% en junio con respecto a un año antes, hasta los 1.061 millones de euros. En el conjunto del primer semestre, el importe de los impagos al comercio descendió el 5,3% con respecto al mismo periodo de 2008. El volumen de deudas comerciales había empezado a subir en julio de 2006 y no había dejado de hacerlo hasta el pasado mes de abril, cuando cambió de signo y se redujo un 11,7%. En mayo cayó el 28,2%. Y en junio se registraron 466.583 impagos comerciales, lo que supuso también una caída esperanzadora para el sector.Cataluña fue la comunidad donde se registró el mayor número de impagos y la mayor cuantía (151.875, por valor de 222,25 millones de euros), seguida de Madrid (89.651, con 187,72 millones de euros) y la Comunidad Valenciana (62.580, por 143,4 millones). Aunque en términos relativos, Balears destaca aún entre las más morosas. Según los datos del INE, Balears fue la tercera comunidad con el mayor número de efectos impagados, un 5,3 por ciento (frente el 4,7 por ciento de media nacional), lo que se traduce en 5.394 efectos sin pagar en el mes mencionado por un importe medio de 3.263 euros.

Cierran más y abren menos

La reactivación que refleja la estadística de impagos no se repite en la de creación de empresas. En este caso, los datos del INE muestran una disminución en la actividad empresarial que se constata en dos vertientes: cada vez cierran más negocios y cada mes que pasa se abren menos empresas nuevas. La constitución de sociedades cayó así el 15% en junio con respecto al mismo mes del año anterior, y si se analizan los datos de los primeros seis meses, la tasa acumulada muestra un retroceso del 30,9%. Además, sólo en junio el número de sociedades disueltas ascendió a 1.171, lo que supone una subida del 41,8% en tasa interanual, y de ellas 955 lo hicieron por motivos voluntarios y 112 por fusión.

http://www.diariodemallorca.es/economia/2009/08/12/impagos-comercio-bajan-nivel-previo-crisis-vez-cierran-tiendas/493083.html

Ofensiva d’ETA contra Mallorca

Els terroristes desafien els controls i col·loquen tres artefactes d’escassa potència, que només provoquen danys materials a un restaurant de Can Pere Antoni, a un bar del Molinar i a les galeries de la plaça Major. La banda avisà de la cadena d’explosions sense especificar-ne la ubicació

L'organització terrorista ETA va tornar a actuar ahir a Mallorca només onze dies després de cometre una atemptat mortal contra dos guàrdies civils a Palmanova i desafiant els controls de seguretat que hi ha arreu de l'Illa des d'aleshores. Una cadena de tres d'artefactes d'escassa potència esclataren a Ciutat entre les 14 i les 18 hores, un dels quals ho féu de manera controlada, registrant-se només danys materials però duent la por i la intranquil·litat ciutadana durant tota la jornada. La banda havia avisat el dematí de la col·locació dels artefactes, però sense especificar-ne del tot la ubicació. Les forces de seguretat no descarten, a hores d'ara, que es pugui tractar dels mateixos terroristes que actuaren el 30 de juliol a Palmanova, es neguen a parlar encara d'un "comando Balears" d'ETA i de què disposin d'una estructura estable a Mallorca, però les investigacions se centren en la hipòtesi que els activistes no han sortit de l'Illa. Amb tot, l'anomenada operació Gàbia es va tornar a intensificar i els dispositius de control es desplegaren des del migdia per l'aeoroport, pels ports i per les carreteres. El restaurant La Rigoletta, situat davant la platja de Can Pere Antoni, va ser el primer que patí una explosió al voltant de les 14 hores. L'artefacte havia estat col·locat al sòtil del bany de senyores i la detonació només provocà la caiguda dels panells del sostre fals instal·lat. El restaurant funcionava amb normalitat i no havia estat desallotjat, la qual cosa generà el pànic entre els treballadors i els clients, que en principi pensaren que es tractava d'una explosió de gas. La Policia es va desplegar per la zona i va començar la recerca de més explosius, perquè ja estaven advertits per tres cridades telefòniques diferents en nom d'ETA sobre la col·locació de distints explosius perquè denotassin entre les 12 i les 18 hores. La primera trucada es va rebre al Parc de Bombers de Santa Ponça, la segona al servei de Radio Taxi de Sant Sebastià, a Guipúscoa, i la tercera al telèfon personal d'un alt càrrec de la Junta d'Andalusia. Segons el delegat del Govern central a Balears, Ramon Socias, a cap dels avisos telefònics no es va donar una informació detallada sobre la ubicació dels artefactes. La recerca dels agents arran de la primera detonació va permetre descobrir un segon artefacte molt a prop, al bar Enko, situat davant la platja del Molinar. La Policia va veure una peça del sostre fals del banys de l'establiment que es trobava desplaçada i hi detectaren l'explosiu. Una vegada desallotjada la zona, un equip especialitzat en desactivació es desplaçà fins allà entorn de les 16 hores, però, abans que hi arribàs, l'artefacte esclatà sense que pràcticament hi haguessin desperfectes materials. Allò que aleshores ja no estava controlat era la psicosi generada per les explosions i els posteriors desplegaments i controls policials arreu de Ciutat perquè ni els mateixos agents no sabien on havien de cercar. Una falsa sospita obligà a desallotjar l'hotel Palacio Avenida després que uns turistes es deixassin oblidades unes maletes al hall de la recepció. En tot cas, les forces de seguretat esperaven una tercera detonació i aquesta arribà al voltant de les 18 hores amb un artefacte col·locat a les galeries comercials subterrànies de la plaça Major, també en uns banys, i a la zona més propera a l'entrada pel carrer Sindicat. Els danys materials també varen ser de poca importància. Aleshores, la Policia va donar per acabada l'onada d'explosions perquè s'havia superat l'hora fixada pels terroristes. Amb tot, se n'investiga una quarta que es va produir a les 12 hores al bar Nica, situat a l'avinguda Comte de Sallent, encara que no se n'ha pogut confirmar l'autoria dels terroristes i l'establiment es trobava tancat al públic des de divendres vespre.

http://dbalears.cat/actualitat/Balears/ofensiva-d-eta-contra-mallorca.html

Hoteleros y restauradores temen las repercusiones turísticas de los ataques

El Govern remite un comunicado a los medios extranjeros para transmitir un mensaje de calma

I. MOURE. PALMA.

El sector turístico condenó ayer enérgicamente la cadena de bombas y expresó su temor a las posibles repercusiones que pueda tener este nuevo ataque terrorista en la imagen de Mallorca de cara al exterior. Aunque hoteleros, restauradores y comerciantes quisieron lanzar un mensaje de tranquilidad, reconocieron también que las consecuencias que padecerá el sector son "impredecibles".Para reforzar el mensaje de calma, la conselleria de Turismo del Govern remitió un comunicado a medios de comunicación de Gran Bretaña y Alemania –los principales países emisores de turistas–, así como a las oficinas de turismo en el extranjero y a las embajadas. Dicho texto se concibió para contrarrestar las posibles versiones alarmistas acerca de lo sucedido en Palma que pueden extender medios de tinte sensacionalista. Después de condenar "de manera rotunda" esta "ola de extorsión y de terror", el presidente de la Agrupación de Cadenas Hoteleras de Balears, Aurelio Vázquez, aseguró que la repercusión que pueden tener los ataques en la temporada turística "es impredecible". "Es evidente que son noticias muy negativas, aunque en este caso no haya habido víctimas", argumentó Vázquez, quien agregó que lo único que buscan los terroristas "es amedrentar y extorsionar". El presidente de la Agrupación de Cadenas Hoteleras de Balears mostró su confianza en la labor llevada a cabo por las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado e hizo un llamamiento a la sociedad para que colabore en la identificación de los miembros de ETA. Por su parte, el presidente de la Asociación Empresarial de Restauración de CAEB, Antoni Mas, declaró: "Esperemos que la influencia sea mínima". "No se sabe si habrá incidencia. Lo que tenemos que hacer ahora es transmitir tranquilidad. La gente está asustada y desconcertada. Pero hay que recordar que en otras ciudades, como Madrid o Londres, ha habido atentados muy graves y el turismo no se ha visto afectado", declaró Mas. Este dirigente patronal indicó que la junta de su asociación se reunirá hoy con la conselleria de Turismo del Govern y Delegación de Gobierno para abordar la situación en que ha quedado el sector tras la oleada de explosiones. Desde el sector de los comerciantes, el presidente de Afedeco, Bartolomé Servera, consideró que estos ataques, aunque no han causado heridos, "han hecho daño" desde el punto de vista de la imagen turística. "Más allá de que hagamos llamamientos a la tranquilidad, ahora la cosa se complica más. Será peor. Ya ha salido en todos los medios. Es diferente del anterior ataque, que fue selectivo. Esto ha sido un aviso por parte de los terroristas de ´si queremos, podemos hacer daño", apuntó. Servera opinó que es una "mala noticia" que los terroristas "sigan ahí". "Mientras tengamos la sensación de que tienen un comando en la isla, no podremos dar esto por cerrado", dijo.El presidente de la patronal de comercio turístico Acotur, Pepe Tirado, consideró que "sin lugar a dudas estas bombas tendrán un coste" aún no cuantificado para el sector. "Ahora han atentado contra el turismo. Esto es muy preocupante. Nos han golpeado", señaló Tirado, quien, no obstante, quiso puntualizar: "Hay que recordar que, pese a todo, continuamos siendo un destino seguro. Nadie puede evitar este tipo de acciones. Todos tenemos que unirnos más que nunca".

http://www.diariodemallorca.es/mallorca/2009/08/10/hoteleros-restauradores-temen-repercusiones-turisticas-ataques/492446.html

Aprobados 3,4 millones para impulsar el comercio en 13 pueblos de Mallorca

Los municipios que se beneficiarán de esta ayudas aprobadas hoy son Andratx, Esporles, Ses Salines, Sa Pobla, Algaida, Petra, Calvià, Alcúdia, Maria de la Salut, Sant Llorenç des Cardessar, Sencelles y Binissalem

EFE. PALMA

El Govern balear ha aprobado hoy una partida de 3,4 millones de euros en favor de trece ayuntamientos de Mallorca para el fomento del comercio urbano y la mejora del rural, según ha informado la portavoz del ejecutivo, Joana Barceló, tras la reunión del ejecutivo insular.Esta cantidad forma parte de la convocatoria de subvenciones de este año de 5,8 millones que la Conselleria de Comercio, Industria y Energía tiene previsto para impulsar el comercio de las diferentes localidades.En concreto, la convocatoria prevé la mejora y acondicionamiento tanto de los mercados municipales como de los espacios urbanos que contribuyan a la racionalización comercial de áreas urbanas.También contempla realizar inversiones de señalización o de identificación gráfica colectiva y de equipamiento para ofrecer un mejor servicio al comerciante y al cliente.Los municipios que se beneficiarán de esta ayudas aprobadas hoy son Andratx, Esporles, Ses Salines, Sa Pobla, Algaida, Petra, Calvià, Alcúdia, Maria de la Salut, Sant Llorenç des Cardessar, Sencelles y Binissalem.

http://www.diariodemallorca.es/part-forana/2009/08/07/aprobados-34-millones-impulsar-comercio-13-pueblos-mallorca/491848.html

´Puede que en el futuro el Born también se incluya´ en la iniciativa

R.G. PALMA.

Los pocos propietarios de bares que hay en el paseo del Born ya han mostrado su interés a Cort para incrementar su terraza e instalar mobiliario en esta zona peatonal. Sin embargo, pese a que en un principio se habló de que también podrían, finalmente la idea se ha dejado aparcada. "Puede que en el futuro", afirmó ayer la teniente de alcaldesa de Comercio, Turismo y Consumo, Joana Maria Borràs. Allí "no hay tantas cafeterías", tal como destacó.Por el contrario, La Rambla "reúne todas las características de espacio singular y cuenta con una ocupación física –las floristerías–, mientras que el Born es utilizado para hacer actividades municipales de dinamización", en palabras de la alcaldesa.Descanso vecinalTanto Aina Calvo como Borràs quisieron remarcar que la ciudad necesita una dinamización diurna, no nocturna, por eso insistieron en la importancia de cerrar las nuevas terrazas de La Rambla a las 22,00 horas como máximo. "Hay que respetar el descanso de los vecinos, por eso el tema de los horarios era imprescindible", según la máxima responsable de Palma.Las mesas y sillas se tendrán que retirar durante el mercadillo de Navidad y los días de mayor venta de flores: San Valentín, Tots Sants y el Día de la Madre.

http://www.diariodemallorca.es/palma/2009/08/06/futuro-born-incluya-iniciativa/491372.html

Los bares de La Rambla pondrán mesas y sillas en el paseo a partir de septiembre

El Ayuntamiento aprueba un decreto por el que permite la instalación de terrazas de restauración hasta las 22,00 horas

RAQUEL GALÁN. PALMA.

Cort quiere revitalizar La Rambla. Para ello se ha mirado en el espejo de Barcelona y, como la Ciutat Comtal, permitirá a los bares allí ubicados que coloquen mesas y sillas en el paseo central para que los clientes utilicen esta terraza palmesana. A partir de septiembre, los cinco restauradores que ya han solicitado permiso para hacerlo compartirán este espacio con los puestos de flores.La propuesta fue anunciada en mayo, aunque el Ayuntamiento acaba de aprobar el nuevo decreto sobre ocupación de la vía pública tras consensuarlo con los floristas, los propietarios de los bares y los residentes. La asociación vecinal Porta Santa Margalida acudió a la reunión en la que Cort habló del cambio con los afectados, porque representan a toda la zona, y creen que "si cumplen con lo prometido, que los locales abran sólo durante el día, será una buena medida, ya que dará mucha más vida a todo esto", según la presidenta de los vecinos, Pedrona Serra.A las 22,00 en veranoLa norma municipal establece que las terrazas podrán permanecer abiertas hasta las 22,00 horas en junio, julio y agosto, y hasta las 21,00 horas durante el resto del año. Asimismo, delimita tanto el espacio en el que se ubicarán como el tipo de mobiliario. Respecto a esto último, el presidente de los restauradores, Antoni Mas, explicó que tienen diversas ideas sobre el tipo de mesas y sillas –que serán las mismas en todos los locales–, "de líneas más modernas o como el estilo francés de toda la vida", pero lo tienen que consensuar con los técnicos del consistorio.En cuanto al espacio, el decreto indica que los establecimientos que podrán contar con una terraza en La Rambla son los que tienen fachada al paseo. El número de mesas dependerá de la anchura de la fachada, pero no podrán superar las ocho, detalló Mas. Además, la ocupación "no podrá interferir la actividad de los kioskos de flores ni el uso del mobiliario urbano", por lo que tendrán que estar a una distancia mínima de cinco metros de los floristas, a dos metros de los bancos y a uno de las ventilaciones y las bocas de recogida neumática de residuos.Actualmente, en La Rambla hay cinco locales que han pedido la correspondiente licencia y el máximo permitido será de ocho negocios de restauración. Además de las citadas condiciones, deberán cumplir la normativa aplicada al resto de las ocupaciones en la vía pública de Palma.La alcaldesa, Aina Calvo, dijo ayer que se trata de una medida de "gran importancia y trascendencia para la dinamización de la ciudad". Era una "antigua reivindicación" que este lugar "tan emblemático" se "revitalice", añadió, debido a que hasta ahora es simplemente "una zona de paso para otras cosas que se recupera".La regidora de Comercio de Cort, Joana Maria Borràs, destacó que con esta iniciativa "se cerrará el círculo desde la calle Oms hasta la plaza del Mercat", en cuanto a afluencia de paseantes. Y concluyó que es una medida experimental que se evaluará dentro de cuatro años para ver si ha tenido éxito.

http://www.diariodemallorca.es/palma/2009/08/06/bares-rambla-pondran-mesas-sillas-paseo-partir-septiembre/491374.html